miércoles, 14 de julio de 2010

UNA CARTA


Lento: "Necesito que escribas una carta para mi mujer (...) una especie de carta de amor".
Ventura: "Coge un bolígrafo".
Lento:"No hay bolígrafos en la barraca".
Ventura:"¿No hay bolígrafos en la barraca? Qué triste".

Nha cretcheu, meu amor,
Estar juntos de nuevo hará que nuestra vida sea más bonita por lo menos treinta años más. Por mi parte, volveré a ti, más joven y lleno de fuerza. Ojalá pudiera ofrecerte cien mil cigarrillos, una docena de vestidos modernos, un automóvil, la casita de lava que siempre soñastes, y un ramo de flores de cuatro cuartos. Pero sobre todo, bébete una botella de buen vino y piensa en mí. Aquí el trabajo no cesa. Ahora somos más de cien.

Lento: "Es una carta bonita."
Ventura: "Sí, una carta bonita. Apréndetela de memoria. Buenas noches, Lento".
Lento: "Buenas noches, Ventura".
......................................................................................................................................................................................................................

Anteayer, en mi cumpleaños, pensé en ti durante mucho tiempo. ¿Llegó bien mi carta? No he recibido tu respuesta. Sigo esperando. Todos los días, todos los minutos, aprendo palabras nuevas, bonitas, sólo para nosotros dos, hechas a nuestra medida como un pijama de seda fina. ¿No te gustaría? Sólo te puedo enviar una carta al mes. Sigo sin saber nada de ti. Quizá en otra ocasión.


Juventude em Marcha, una película de Pedro Costa

No hay comentarios: